Computational and biophysical tools to investigate the coupling of the light and dark reactions of photosynthetic organisms at the photosystem and cellular levels