Interdisciplinary re-examination of American flag imagery in late nineteenth cenutry Lakota beadwork