Heterogeneous nanoalloyed precious metal catalysts