Launching the next generation : transcriptional regulation during oogenesis