Inferring Ecosystem Functioning in a Changing World through the Lens of Eco-Metabolomics