Investigating the Role of Genomic Variation in Susceptibility to Environmental Chemicals across Populations