Identifying Mass-Asymmetric Fission Across the Nuclide Chart