Identification of Genes Required to Synthesize an Antibiotic-like Compound from the Soil Bacterium Rhodococcus sp. MTM3W5.2