Evolutionary potential of a dispersal-restricted species in response to climate change