Potential impact of northern resource development on aquatic biota: toxicity of chromium and rare earth element processing reagent