Reactive transport in biofouled and biomineralized porous media