Linking cis-regulatory regions using transcription factor binding signatures