Pseudo-differential Operators on Homogeneous Spaces