Understanding the biomechanical signature of pressurised tumour on the surrounding tissue: a modelling study